How to design, build, and evaluate a production RAG system on Databricks using Mosaic AI Vector Search, hybrid retrieval, and a real evaluation harness.